-
Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes
وزارة الثقافة والشباب والرياضة
-
Cada participante tiene la oportunidad de configurar un plan de estudios que se enseñará a los capacitadores deportivos para enriquecer la formación de los jóvenes atletas.
وتتاح لكل مشارك فرصة تشكيل منهج دراسي يدرس للمدربين الرياضيين لأغراض إثراء تدريب الرياضيين الشباب.
-
Sin incluir los atletas, los de fraternidades o la gente genial.
حسناً تعلم هذا لا يشمل الرياضين وشباب الأخوية أو الأشخاص الرائعين حقاً
-
El Ministerio de Juventud y Deportes tiene un departamento dedicado únicamente al desarrollo de los jóvenes.
وقد خصصت وزارة الشباب والرياضة لإدارة خاصة لتنمية الشباب.
-
Departamento de Cultura, Juventud, Deportes y Medios
إدارة الثقافة والشباب والرياضة ووسائل الإعلام
-
Departamento flamenco de cultura, juventud, deportes y medios
الإدارة الفلمندية للثقافة والشباب والرياضة والإعلام
-
Departamento flamenco de Cultura, Juventud, Deportes y Medios
الإدارة الفلمندية للثقافة والشباب والرياضة ووسائل الإعلام
-
Se han organizado acontecimientos deportivos para los jóvenes de las zonas de tugurios en relación con el Día Mundial del Hábitat, el Día Internacional de la Juventud, el Día Mundial del Agua y el Día Mundial contra el SIDA.
وجرى تنظيم مناسبات رياضية للشباب من مناطق الأحياء الفقيرة، وذلك على هوامش مناسبات اليوم العالمي للموئل، واليوم الدولي للشباب، واليوم العالمي للمياه، واليوم العالمي للإيدز.
-
La UNOPS realiza conjuntamente con el UNICEF un proyecto valorado en 90 millones de dólares para el socorro de los damnificados por el tsunami, que puede incluir iniciativas deportivas y para la juventud.
وينفذ المكتب مشروعا مشتركا مع اليونيسيف في مجال الإغاثة من كارثة تسونامي بتكلفة تبلغ 90 مليون دولار ومن المحتمل أن يشمل هذا المشروع مبادرات في مجال الرياضة والشباب.
-
Sr. Bobby Mbunji Samakai, Secretario Permanente, Ministro de Deportes, Juventud y Desarrollo de la Infancia de Zambia.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد بوبي مبونجي ساماكاي، وكيل الوزارة الدائم في وزارة الرياضة والشباب وتنمية الطفل في زامبيا.